科右中旗人民检察院

起 诉 书

右中检公诉刑诉〔2018〕387号   

被告人霍某某，男性，1994年**月**日出生，居民身份证号码1522221994********，蒙古族，高中文化，无业，户籍所在地内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗，住内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗**镇**附近平房。曾因犯寻衅滋事罪，于2013年12月11日被科右中旗人民法院判处有期徒刑一年零二个月；因犯故意伤害罪，于2016年10月20日被科右中旗人民法院判处有期徒刑七个月。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年9月15日被科右中旗公安局刑事拘留；经科右中旗人民检察院批准，于2018年10月16日被科右中旗公安局执行逮捕。

被告人胡某某，男性，1993年**月**日出生，居民身份证号码1522221993********，蒙古族，初中文化，无业，户籍所在地内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗，住内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗**镇**楼**单元**室。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年9月15日被科右中旗公安局刑事拘留；经科右中旗人民检察院批准，于2018年10月16日被科右中旗公安局执行逮捕。

被告人孟某某，男性，1997年**月**日出生，居民身份证号码1522221997********，蒙古族，初中文化，无业，户籍所在地内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗，住内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗**镇**小区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年9月15日被科右中旗公安局刑事拘留；经科右中旗人民检察院批准，于2018年10月16日被科右中旗公安局执行逮捕。

本案由科尔沁右翼中旗公安局侦查终结，以被告人霍某某、胡某某、孟某某涉嫌寻衅滋事、妨害公务罪，于2018年11月13日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2018年11月15日已告知被告人有权委托辩护人，2018年11月15日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被害人的意见，审查了全部案件材料。期间延长审查起诉期限一次。

经依法审查查明：

（1）寻衅滋事罪

2018年9月9日17时许，被告人胡某某、霍某某、孟某某和吴某某在科右中旗**镇**洗浴消费时，被告人霍某某不满包某某的服务态度动手扇了包某某脸部，之后郝某某来到吧台处劝架时，被告人霍某某、胡某某、孟某某将包某某、郝某某头面部打伤，被告人胡某某拿灭火器朝郝某某喷射，并将吧台上的电脑显示屏等物品踢倒损坏。

经法医鉴定：郝某某损伤程度为轻微伤；包某某损伤程度为轻微伤。

经价格鉴定：被毁坏物品价格为4767.00元。

（2）妨害公务罪

2018年9月9日17时许，民警接到郝某某的报警后赶赴现场，将被告人胡某某、霍某某、孟某某和吴某某四人带回派出所进一步了解情况时，被告人胡某某被带上车后反抗踹了一脚正在执法的民警陈某某，被告人霍某某也辱骂民警白某某，并用手戳了几下白某某的鼻子，后民警使用了辣椒水，将被告人胡某某制服后带回霍林郭勒派出所。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：报案材料、户籍信息、辨认笔录、刑事判决书、证明、调取证据通知书、调取证据清单、扣押物品清单、出警经过、行政处罚决定书；2.证人证言；3.被害人陈述；4.被告人的供述与辩解；5.鉴定意见：法医鉴定书、价格鉴定结论书。

本院认为，被告人胡某某、霍某某、孟某某随意殴打他人，致二人轻微伤，任意损毁他人财务，价值达4767.00元，其三人之行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分, 应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人胡某某、霍某某以暴力阻碍民警依法执行公务，其二人之行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分, 应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人胡某某、霍某某、孟某某的行为，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，属共同犯罪。被告人霍某某在刑满释放后五年内重新故意犯罪的行为，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，系累犯。被告人胡某某、霍某某的行为，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

科右中旗人民法院

检察员：包争艳   

2018年12月25日      

附：

 1.被告人霍某某、胡某某、孟某某现羁押于科右中旗看守所。

2.案卷材料和证据壹册。

3.证据目录壹份。