新疆生产建设兵团焉耆垦区人民检察院

起 诉 书

 

新兵焉垦检公诉刑诉〔2019〕6号   

 

被告人林某某，男，1982年**月**日出生，公民身份号码4415811982********，汉族，初中文化，户籍所在地广东省陆丰市**镇**村，住第二师米兰监狱**监区**分监区。因犯抢劫罪，于2003年12月18日经广东省汕尾市中级人民法院以（2003)汕中法刑二初字第38号刑事判决书判处无期徒刑，并处没收个人财产，剥夺政治权利终身；2007年6月4日新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院以(2007）新兵刑执字第167号刑事裁定书减为有期徒刑十九年六个月，剥夺政治权利终身改为八年；2010年1月21日新疆生产建设兵团农二师中级人民法院以（2010）农二刑执字第0159号刑事裁定书减刑一年七个月，剥夺政治权利八年不变；2012年03月30日新疆生产建设兵团农二师中级人民法院以（2012）农二刑执字第0529号刑事裁定书减刑一年三个月，剥夺政治权利八年不变；2013年9月6日新疆生产建设兵团第二师中级人民法院以（2013）兵二刑执字第1360号刑事裁定书减刑一年五个月，剥夺政治权利八年不变；2015年3月5日新疆生产建设兵团第二师中级人民法院以（2015）兵二刑执字第00202号刑事裁定书减刑一年三个月，剥夺政治权利八年不变；2016年9月21日新疆生产建设兵团第二师中级人民法院以（2016）兵02刑更668号刑事裁定书减刑一年，剥夺政治权利八年不变。因涉嫌破坏监管秩序罪，于2018年10月11日被第二师米兰监狱立案侦查。

本案由第二师米兰监狱侦查终结，以被告人林某某涉嫌破坏监管秩序罪，于2019年1月11日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年1月14日已告知被告人有权委托辩护人，同日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被害人的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

被告人林某某因不能正确处理与其他罪犯之间的矛盾，遂怀恨在心，于2018年10月9日利用在菜地干活之机，将两根竹竿(15cm x lcm/2Ocm x 1cm)违规带入小组内藏于自己睡觉的棉被内，2018年10月11日凌晨2时20分许，被告人林某某在**监区后勤小组内，趁同组两名罪犯郑某某、卓某某熟睡期间，用两根私藏的竹竿对两名罪犯实施袭击、殴打，造成罪犯郑某某面部多处擦伤、罪犯卓某某左眼球结膜裂伤。经鉴定卓某某损伤程度为轻微伤。

认定上述事实的证据如下：

1.罪犯档案资料、狱内案件立案报告表、狱内案件结案登记表、刑事判决书、刑事裁定书等书证；2.证人蔡某某、吴某某、乔某某等六人的证言；3.被害人郑某某、卓某某的陈述；4.被告人林某某的供述与辩解；5.第二师公安司法鉴定中心的鉴定意见；6.指认现场照片、现场照片等。

本院认为，被告人林某某在服刑期间，蓄意对其他罪犯进行伤害，致使被害人郑某某、卓某某受伤，其中一人经鉴定为轻微伤，扰乱了监狱的正常管理秩序，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十五条第四项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏监管秩序罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

新疆生产建设兵团焉耆垦区人民法院

副检察长：周立军   

2019年1月22日      

 

 

附：

??? 1.被告人林某某现在第二师米兰监狱**监区服刑。

2.案卷材料和证据1册。

3.证人、鉴定人的名单。